译文
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不(bu)是真人,(他(ta))智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百(bai)年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良(liang)以职位,凶暴奸臣心(xin)怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还(huan)没等到天亮就都急切地往北飞。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
注释
⑻双飞客:大雁双宿双飞,秋去春来,故云。
⑾钟:指某个时间。
⑴ 此二句,自问自。客,指自己。几年,犹几时。东,一作“春”。
高斋:楼阁上的书房。《闻雁》韦应物 古诗:听到北来的雁叫声。
②晦冥:昏暗;阴沉,昏暗气象,出自《史记.龟策列传》。
⑸游说(shuì):战国时,有才之人以口辩舌战打动诸侯,获取官位,称为游说。万乘(shèng):君主。周朝制度,天子地方千里,车万乘。后来称皇帝为万乘。苦不早:意思是恨不能早些年头见到皇帝。
聚散:离开。