译文
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
秋天快要过去了,依(yi)然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀(huai)乡(xiang)情,我觉得更加凄凉。不如(ru)学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
在此地我们相(xiang)互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
故居的池塘想必(bi)已被杂草淹没,
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千(qian)树的桃花。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
注释
⑷昭陵:唐太宗的陵墓。
⑻举怀三句:李白《月下独酌》:“举酒邀明月,对影成三人。……我歌月徘徊,我舞影零乱。”
②故溪:往年(40多年前)经过的溪流。歇:停息。
14.鞭:用鞭打
⑷浔阳江上:白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟….凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣。座中泣下谁最多,江州司马青衫湿。“这两句说自己象白居易那样听琵琶后落泪伤心。
还上枝头:表面上写梅吐蕊、柳焕芽的春色爬上枝头。其实是写恼人的心情,涌上心头。
22.丹:朱砂。青:石青,可制染料。赭(zhě):赤土。垩(è):白土。
恶(wū)能:怎能。恶,怎么。