译文
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
从此(ci)李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
看那淇(qi)水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难(nan)忘记心田。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度(du)日如年。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履(lv)行。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
听说金国人要把我长留不放,
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
注释
6、弭(mǐ),止。
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
⑧卒然:“卒”通“猝”,突然。
⑺杖:拄(杖)。藜:用藜茎制成的手杖。谁子:哪一个。
即:就,那就。
⑧钟鼓之声,管籥(yuè)之音:这里泛指音乐。管,籥,两种管乐器,前者跟笛子相似,后者似是排箫的前身。
⑸远梦归:意谓做梦做到侵晓时,才是归家之梦,家远梦亦远,恨梦归之时也甚短暂,与下句家书隔年方到,恨时间之久,相对而更增烦愁。侵晓:破晓。沧江:泛指江,一作“湘江”。