译文
昨天(tian)晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
登上高楼万里乡愁油然(ran)而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老(lao)鬓发斑斑。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋(zi)滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
古人制造镜(jing)子的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看(kan)不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
注释
[12] 禳:除邪消灾的祭祀。
见:谒见
10.坐:通“座”,座位。
⑤诸葛:三国时诸葛亮,佐刘备建蜀汉,力图恢复汉室江山,而蜀最终为魏所灭。祚:皇位。祚移,喻改朝换代。
⑴此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。饯别:以酒食送行。校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。
⑼倥(kǒng)偬(zǒng):事多、繁忙。