译文
常常听说湘水的神灵,善于弹(dan)奏云和之瑟。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
眼(yan)睁睁看着天灾成害无所助,
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一(yi)(yi)处相依生长着。
秀木高于林而(er)惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
其一
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀(huai)的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让(rang)人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分(fen)别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
魂魄归来吧!
注释
(57)回纥:唐代西北部族名。当时唐肃宗向回纥借兵平息安史叛乱,杜甫用“阴风”、“惨淡”来形容回纥军,暗指其好战嗜杀,须多加提防。
(7)宣:“垣”之假借。
(8)且:并且。
3、宿鸟:归巢栖息的鸟。
(8)春风:某种温暖关怀或某种人间春意春象
梦得:诗人刘禹锡,字梦得。沽酒:买酒。后期:后会之期。