译文
(我(wo)因为)逢上纷乱混浊的(de)乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望(wang)归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠(kao)着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深(shen)不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
春天(tian)将尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
浩浩荡荡驾车上玉山。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
喂饱马儿来到城郊野外(wai),登上高处眺望古城襄阳。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
但心情愁烦使得我放下杯筷(kuai),不愿(yuan)进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
注释
盘桓:犹疑不决的样子,指拖延不就职
[28]通籍:出仕,做官。做了官,名字就不属于“民籍”,取得了官的身份,所以说“通籍”。这是封建士大夫的常用语。籍,民籍。通,动词,表示从民籍到仕宦的提升。
⒁圉︰边境。
⑦四戎:指周边的敌国。
④题:上奏呈请。
(66)晁错(前200——前154):颍川(今河南省中部及南部地,治所在禹县)人。汉景帝时,他建议削各诸侯国封地。后吴楚等七国诸侯反,有人认为是削地所致,晁错因而被杀。