译文
远山的树木把你的身影遮盖(gai),夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
日照城隅,群乌飞翔;
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
到了洛阳,如果有亲友向您(nin)打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
南单于派使拜服,圣德安定天下。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿(er)女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含(han)泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣(xin)赏?
注释
清尘:即尘土。“清”是一种美化的说法。
281. 椎:通“锤”,是用以击人的武器。前一个“椎”是名词,做宾语。后一个是动词,用椎打,“杀”是它的补语。
83.屏风:荇莱,又名水葵。一种水生植物。
21、毕:全部,都
离索:离群索居的简括。
⑶尔汝:至友之间不讲客套,以你我相称。这里表示亲近。《世说新语·排调》:“晋武帝问孙皓:闻南人好作尔汝歌,颇能为不?”《尔汝歌》是古代江南一带民间流行的情歌,歌词每句用尔或汝相称,以示彼此亲昵。