译文
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
跂(qǐ)
来时仿佛短暂而美好的(de)春梦(meng)?
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
野泉侵路不知路在哪,
我们尽情(qing)的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太(tai)阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖(can)啊,反让骏马吃(chi)力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
注释
(9)谒也死:谒在位十三年,前548年(鲁襄公二十五年)在伐楚战争中,中冷箭死于巢(今安徽巢县)。
⑼飘零:凋谢;凋零。
10.零:落。
⑹夫子:指何昌浩。管乐:指春秋时齐相管仲、战国时燕国名将乐毅。
(78)宣:周宣王。光:汉光武帝。明哲:英明圣哲。