译文
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
八九月这里(li)天气正凉爽。酒徒诗(shi)人,高堂满座。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
皑(ai)皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相(xiang)替代轮流上。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
派(pai)遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
云雾蒙蒙却把它遮却。
青莎丛生啊,薠草遍地。
湘(xiang)娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
注释
蝼螘:蝼蚁。螘,同“蚁”。
⑹“别离”二句:因为想到古人离别时的伤感,还是会不断想起昨日离别的情景。
(13)乍:初、刚才。
廪(lǐn)延:地名,河南省延津县北。
⑶致此身:意即以此身为国君报效尽力。
(4)天道何亲,惟德之亲:《尚书·蔡仲之命》:“皇天无亲,惟德是辅。”