译文
然而兰(lan)和蕙的才能和品德不相同(tong),世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知(zhi)道兰和蕙的区别。大概兰花(hua)好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊(a)!
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
岭南道中溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打(da)鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
昂首独足,丛林奔窜。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
注释
⑴《竹里馆》王维 古诗:辋川别墅胜景之一,房屋周围有竹林,故名。
⑥海榴:即石榴,古人以石榴传自海外,故名。
⑿复襦:短夹袄。
⑻承恩:获得皇帝的恩宠:南薰殿,唐宫殿名。
②霭霭:唐代中书省曾称紫薇省,故在中书省任官者可称薇郎。此处指杜牧,杜牧曾任中书舍人,故称。
8 宾阶:西阶。古时接客之礼,宾从西阶上,主从东阶上。
⑽拮(jié)据(jū):手病,此指鸟脚爪劳累。