译文
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老(lao)。时光就那样(yang),它只懂得催人老,不相信世间有(you)多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如(ru)今我也辞家去长安而西入秦。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流(liu)传着汨罗江(屈原)的故事。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落(luo)叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
这汾水一带,当年本是汉(han)武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能(neng)的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
我将回什么地方啊?”
注释
『在荥阳,是所知今遂宁萧侍郎牧荥阳日作者。』
⑴云阳:县名,县治在今陕西泾阳县西北。韩绅:《全唐诗》注:“一作韩升卿。”韩愈的四叔名绅卿,与司空曙同时,曾在泾阳任县令,可能即为此人。宿别:同宿后又分别。
(15)枕戈:睡觉时枕着兵器。
⑥辞:辞别,诀别。
3子由:苏轼的弟弟苏辙的字。
⒅青鸟:神话中鸟名,西王母使者。相传西王母将见汉武帝时,先有青鸟飞集殿前(见《汉武故事》)。后常被用作男女之间的信使。