译文
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞(ci)别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
完成百礼供祭飧。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白(bai)发,兀傲的作者就要以这(zhe)副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷(leng)眼相看。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
私下赞美(mei)申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一(yi)望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
注释
9 若:你
29、相为应答:一一回答。相:偏义复词,指她(先母)。
6. 山:名词作状语,沿着山路。
7、碎红:杏花花苞刚刚绽开露出点点红色。
⒃伊:彼,他或她。
直须:应当。
翳(yì):遮蔽,障蔽。