译文
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
不要去(qu)东方和西方,也不要去南方和北方。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯(bei)中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
计时的漏壶在(zai)长夜里响起“丁丁”的滴水声,
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于(yu)赤墀之上。朝见天子曾屡(lv)换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
一直没有遇上圣(sheng)明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
注释
22.夜光:月亮。德,德行,一说通“得”,得以。
[61]信修:确实美好。修,美好。
6.饮流句:极言军队人数之多。涸,干。滹沱,河流名,发源山西,东流入河北平原,汇入子牙河,至天津汇北运河入海。
⑧莲子:和“怜子”谐音双关。
〔12〕九天:宫中。二十五郎:邠王李承宁善吹笛,排行二十五。吹管逐:即吹管伴奏意。
截:斩断。
(5)夫:人称代词,他。下句的“夫”同。治:治理,管理。
[13]胡踢蹬:胡乱,胡闹。踢蹬,语助词,起强调作用。