译文
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他(ta)就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自(zi)己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
青山尚且可以矗立如琴弦(xian),人生孤(gu)立无援又有何妨碍!
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停(ting)下车(che)子,再次回首遥望我的家乡。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
你一味让杜鹃(juan)啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
71.绝秦望:断绝秦国要挟胁迫的念头。
7.乡梦窄:思乡的梦太短。
⑶槲(hú):陕西山阳县盛长的一种落叶乔木。叶子在冬天虽枯而不落,春天树枝发芽时才落。每逢端午用这种树叶包出的槲叶粽也成为了当地特色。
38、“及闻”四句:意谓宝玉不能与芙蓉女儿化烟化灰,对因此而将受到讥诮和非议感到惭愧。槥(huì)棺,棺材。槥,古代一种小棺材。燹(xiǎn):野火。引申为烧。共穴之盟,死当同葬的盟约。穴,墓穴。椁(guǒ),棺外的套棺。迨(dài),及。同灰,李白《长干行》:“十五始展眉,愿同尘与灰。”本谓夫妇爱情之坚贞。宝玉曾说过将来要和大观园里的女孩子们一同化烟化灰。
得无:莫非。