译文
我们相识有三年，日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园，我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船，不要惊动那里的白鹭双鸳，因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍，足迹遍布那里的水水山山。
门前车马减少光顾者落落稀稀；青春已逝我只得嫁给商人为妻。
自怜没有什么祖传家业，总不敢嫌弃这微小的官。
近来却祸事连连，天怒人怨，以往事业如流水消失。
昭王盛治兵车出游，到达南方楚地才止。
时光不可倒流，那日神驾御的六龙天车不停(ting)循环。
这里是古战场的残迹。放眼望去，只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱，凄凉，萧索。如果人生已经走(zou)到这一步，又怎能知晓天道安在？
违背准绳而(er)改从错误。
孟子说，“大(da)王如果非常喜好音乐，那齐国恐怕就治理很不错了！在这件事上，现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
奉皇命来收租税的使臣(chen)，难道还比不上盗贼慈善？
远风海上来，吹来愁绪满天涯。
池水溶溶，一对鸳鸯在戏水，这水南北可通，时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去，黄昏以后，依然还是独个儿面对帘栊，望着斜照在它上面的冷冷清清的月亮。怀着深深的怨恨，我反复思量，我的命运竟然不如桃花杏花，它们倒还能嫁给东风，随风而去呢。
你住过的妆楼依然如往昔，分手时我曾在败壁题写诗句，和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘，字迹也已经变得惨淡而又模糊。
东风已经复苏万物，草木皆似欣欣欲语。
红颜尚(shang)未衰减，恩宠却已断绝；
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日，鸣啭在千门万户开闭之时。
将水榭亭台登临。
在高楼上眺望而伤感，苦苦地思念着远方的心上人，这样的事何时才能结束呢？看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了！离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已，更何况东陌之上，垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着，越跑越远，一路不断扬起灰尘的情景，情郎啊，你叫我到哪里寻找你的踪迹呢？
书(shu)法无论短长肥瘦各有姿态，玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦！
卿云灿烂如霞，瑞气缭绕呈祥。
隔着烟雾，听催促时光的漏壶下，铜龙滴水，声如哽咽。厢房里帷幕昏暗，灯儿结了花。灯儿结了花，我只做了一会儿春梦，便游遍了辽阔的江南。
注释
（19）使——如果。《诗》、《书》——《诗经》、《尚书》。指前文中先生所授的“经”。
1 颜斶：齐国隐士。
⑷玄衮（ɡǔn）：古代上公礼服，毛传：“玄衮，卷龙也。”黼（fǔ）：黑白相间的花纹。
29.青麻头：和下文的“蝴蝶”、“螳螂”、“油利垯”、“青丝额”，都是上品蟋蟀的名字。
⑴赤壁矶：即黄州赤壁。
⑼他家：别人家。