译文
洞庭湖水连天九疑山(shan)高(gao)峻,湖中的(de)(de)蛟龙出没猩鼯哀号。
一(yi)个妇人面带饥色坐路边,轻(qing)轻把孩子放在细草中间。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
快快返回故里。”
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过(guo)小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
注释
2.凤凰山:在杭州西湖南面。
⑻贻:遭致。褊(biǎn)促:狭隘。诮:责骂。
⑧便欲三句:化用《庄子·逍遥游》:“有鸟焉, 其名为鹏, 背若泰山, 翼若垂天之云, 抟扶摇羊角而上者九万里。”唐李白曾被称为“谪仙人”,谓如神仙谪降人世。苏轼也自比谪仙,故称归去。
复:使……恢复 。
(12)人政:参加管理政务。以:靠,凭借。