译文
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间(jian),尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成(cheng)祸(huo)害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上(shang)去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
那昼日夜月照耀天(tian)地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
在床(chuang)前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
魂魄归来吧!
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
白居易说,到天竺山去啊,那里如画(hua)卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉(chen)默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
注释
书之:指在墓穴四角的木上书写死者的事迹。
(14)维其:正因为,现在通常写做“唯其”
5 、自裁:自杀。
⑸十年一梦扬州路:化用杜牧诗“十年一觉扬州梦”,借指十年前,即建炎元年,金兵分道南侵。宋高宗避难至扬州,后至杭州,而扬州则被金兵焚烧。十年后,宋金和议已成,主战派遭迫害,收复失地已成梦想。
②明后:明君,谓秦穆公。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
15.须臾:片刻,一会儿。