首页 古诗词 张益州画像记

张益州画像记

未知 / 刘青藜

荡风波眼急,翻雪浪心寒。忆得瞿唐事,重吟行路难。"
念此令人老,抱膝坐长吁。岂无盈尊酒,非君谁与娱。
一日分五时,作息率有常。自喜老后健,不嫌闲中忙。
闲地唯东都,东都少名利。闲官是宾客,宾客无牵累。
既倾南国貌,遂坦东床腹。刘阮心渐忘,潘杨意方睦。
忽惊鸡鹤宿同枝。紫垣曹署荣华地,白发郎官老丑时。
唯有愁人鬓间雪,不随春尽逐春生。"
可怜八九十,齿堕双眸昏。朝露贪名利,夕阳忧子孙。
"蹇驴瘦马尘中伴,紫绶朱衣梦里身。符竹偶因成对岸,
推移感流岁,漂泊思同志。昔为烟霄侣,今作泥涂吏。
可惜风吹兼雨打,明朝后日即应无。"
"一枝斑竹渡湘沅,万里行人感别魂。
低回慢弄关山思,坐对燕然秋月寒。月寒一声深殿磬,
云停尘下何劳算。迢迢击磬远玲玲,一一贯珠匀款款。
貂蝉虽未脱,鸾皇已不羁。历征今与古,独步无等夷。
口不敢言心咄咄。供进腋腋御叱般,岂料穹庐拣肥腯.
未归后房寝,且下前轩步。斜月入低廊,凉风满高树。


张益州画像记拼音解释:

dang feng bo yan ji .fan xue lang xin han .yi de ju tang shi .zhong yin xing lu nan ..
nian ci ling ren lao .bao xi zuo chang yu .qi wu ying zun jiu .fei jun shui yu yu .
yi ri fen wu shi .zuo xi lv you chang .zi xi lao hou jian .bu xian xian zhong mang .
xian di wei dong du .dong du shao ming li .xian guan shi bin ke .bin ke wu qian lei .
ji qing nan guo mao .sui tan dong chuang fu .liu ruan xin jian wang .pan yang yi fang mu .
hu jing ji he su tong zhi .zi yuan cao shu rong hua di .bai fa lang guan lao chou shi .
wei you chou ren bin jian xue .bu sui chun jin zhu chun sheng ..
ke lian ba jiu shi .chi duo shuang mou hun .chao lu tan ming li .xi yang you zi sun .
.jian lv shou ma chen zhong ban .zi shou zhu yi meng li shen .fu zhu ou yin cheng dui an .
tui yi gan liu sui .piao bo si tong zhi .xi wei yan xiao lv .jin zuo ni tu li .
ke xi feng chui jian yu da .ming chao hou ri ji ying wu ..
.yi zhi ban zhu du xiang yuan .wan li xing ren gan bie hun .
di hui man nong guan shan si .zuo dui yan ran qiu yue han .yue han yi sheng shen dian qing .
yun ting chen xia he lao suan .tiao tiao ji qing yuan ling ling .yi yi guan zhu yun kuan kuan .
diao chan sui wei tuo .luan huang yi bu ji .li zheng jin yu gu .du bu wu deng yi .
kou bu gan yan xin duo duo .gong jin ye ye yu chi ban .qi liao qiong lu jian fei tu .
wei gui hou fang qin .qie xia qian xuan bu .xie yue ru di lang .liang feng man gao shu .

译文及注释

译文
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却(que)只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一(yi)春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次(ci)等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样(yang)子,却又,十分无聊。
野泉侵路不知路在哪,
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后(hou),终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
(孟子)说:“这样的心就足以称王于天下了。百姓都认为大王吝啬(一头牛)。(但是)诚然我知道您是出于于心不忍(的缘故)。”
  我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡(fan)是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废(fei)止侍养祖母而远离。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。

注释
⑥东流不作西归水:用“不见东流水,何时复归西”的语意。
(15)没:同:“殁”,死。
夫人之相与,俯仰一世:人与人相交往,很快便度过一生。夫,句首发语词,不译。相与,相处、相交往。俯仰,表示时间的短暂。
⑼“天边”二句:隋薛道衡《敬酬杨仆射山斋独坐》中有:“遥原树若荠,远水舟如叶。”这两句似是据此变化而成。荠:荠菜。洲:又作“舟”。
31. 贼:害,危害,祸害。
鹏:古代神话传说中的大鸟。
⑹“凤箫”句:指笙、箫等乐器演奏。凤箫,箫的美称。

赏析

  诗共三章,除首章外,都集中笔墨写宴饮。显然是把宴饮当做建立和联系友情的重要手段。
  这是一首描写女子对男子的相思之情的散曲,全曲含蓄但切情真意切。首句先描景渲染萧条凄楚的气氛,统领全曲的主色调。“芙蓉面”用得贴切形象,极言女子娇好的容颜,含蓄而准确。把女子的容颜喻为芙蓉,更添西施般娇柔之态,极需人之呵护。
  诗一开篇以杜鹃啼血的典故,实写久不量移的悲苦。“子规”就是杜鹃,又称之为“杜魄”,相传为古蜀帝杜宇所变,日夜悲啼,叫声似“不得归去”,直叫得眼睛出血,是历来诗文中悲苦的象征。武元衡《送柳侍御裴起居》诗说:“望乡台上秦人去,学射山中杜魄哀。”诗人取白居易“其间旦暮闻何物,杜鹃啼血猿哀鸣”(《琵琶行》)的诗意开篇,一个“倦”字点明悲苦之久,“不意”的喜悦可想而知。诗人闻“乡禽”黄鹂的叫声而思念故乡,展开想象的翅膀飞(bang fei)越时空关隘,以优美的语言、眷恋的情怀,向读者描绘了一幅鲜活有趣、令人向往的故园乡土风情画。故园长安既是诗人的出生、成长之地,也是诗人建功立业、实现平生抱负的希望所在。在迭经变故、风雨如晦的日子里,诗人无时无刻不在(bu zai)渴望朝廷恩赦,祈盼擢用,于是,家乡变成了作者魂牵梦绕的精神寄托。由此,诗人不惜浓墨重彩,礼赞了日思夜想的家乡,如痴者之喃,梦者之呓,亦真亦幻,如歌如画。春天的故园,春意盎然、生机勃勃。故乡土地平阔,产出丰富,人情醇厚,生活恬愉,连鸟儿在曾经显出卓著功绩的昆明湖、细柳营上空自由自在地飞翔。现实是严酷无情的,复出的机会日益渺茫,使作者心灰意冷,徒生伤悲。诗句着力(zhuo li)刻画故乡风物,字里行间既蕴涵着往日“翻日迥度昆明飞,凌风斜看细柳翥”的惬意和欢愉,又弥漫着“我今误落千万山,身同伧人不思还”的悲苦和忧伤。结尾以拟人的手法,借问黄鹂“乡禽何事亦来此,令我心生忆桑梓”,嘱咐黄鹂速归,将作者戚苦、郁闷、无助、不平而又不甘放弃的情绪宣泄得淋漓尽致。
  “灌木萦旗转,仙云拂马来”,落笔于事,事中见景。“灌木”句写道路之曲。太白诗“青泥何盘盘,百步九折萦岩峦”,足见弯道众多。仪仗左转右转,旌旗摇动,乘舆前行,反觉是路边的树木山石在转移倒退。“仙云”呼应首联“横云”,山中之云;远看阴浓层叠,等到拂马而来,却丝丝缕缕,轻灵洁白,使人看了,顿觉澄洁清爽,加上地势之高,如入仙境。
内容点评
  这首诗写了由于匈奴南侵引起新的战争,但在杰出将领的率领下,勇敢的战士们又一次赢得了战争的胜利。
  首句“湖山”二字总冒全篇,勾勒环境,笔力开张,一起便在山关水色中透着一个“幽”字。次句写到居室周围,笔意微阖。乡间小路横斜,周围绿荫环绕,有屋于此,确不失为幽居;槐树成荫,又确乎是“绕屋树扶疏”的初夏景象。这一句暗笔点题。颔联紧承首联展开铺写。水满、草深、鹭下、蛙鸣,自是典型的初夏景色。然上句“观”字,明写所见;下句却用“蛙鸣”暗写所闻。明、暗、见、闻,参差变化,且上句所、言,湖水初平,入眼一片澄碧,视野开阔,是从横的方面来写。白鹭不时自蓝天缓缓下翔,落到湖边觅食,人的视线随鹭飞儿从上至下,视野深远,是从纵的方面来写。而白鹭悠然,安详不惊,又衬出了环境的清幽,使这幅纵横开阔的画面充满了宁静的气氛,下一“观”字,更显得诗人静观自得,心境闲适。景之清幽,物之安详,人之闲适,三者交融,构成了恬静深远的意境。从下句看,绿草丛中,蛙鸣处处,一片热闹喧腾,表面上似与上句清幽景色相对立,其实是以有声衬无声,还是渲染幽静的侧笔。而且,这蛙鸣声中,透出一派生机,又暗暗过渡到颈联“箨龙”、“木笔”,着意表现,自然界的蓬勃生意,细针密线,又不露痕迹。“箨龙”就是笋,木笔,又名辛夷花,两者都是初夏常见之物。“箨龙”已经过去“头番笋”,则林中定然留有许多还没有完全张开的嫩竹;“木笔”才开放“第一花”,枝上定然留有不少待放的花苞。诗人展示给读者的是静止的竹和花,唤起读者想象的却是时时在生长变化的之中的动态的景物。
  南宋高宗初立,迫于军民抗金情绪高涨,起用著名的抗战派李纲为相,似乎要有所作为,但他内心畏敌,只图苟安,并无抗金决心。不久,李纲就被投降派排挤罢相。这首词大概是李纲罢相后写的。
  正因为诗人是这样陶然神往,眼前出现的一片霞光便引起他一个动人的猜想:“坐看霞色晓,疑是赤城标(biao)。”在诗人的想象中,映红天际的不是朝霞,而当是山石发出的异彩。这想象虽绚丽,然而语言省净,表现朴质,没有用一个精美的字面,体现了孟诗“当巧不巧”的特点。尾联虽承“天台”而来,却又紧紧关合篇首。“坐看”照应“望”字,但表情有细微(xi wei)的差异。一般说,“望”比较着意,而且不一定能“见”,有张望寻求的意味。而“看”则比较随意,与“见”字常常相联,“坐看霞色晓”,是一种怡然欣赏的态度。可这里看的并不是“赤城”,只是诗人那么猜想罢了。如果说首句由“望”引起的悬念到此已了结,那么“疑”字显然又引起新的悬念,使篇中无余字而篇外有余韵,写出了旅途中对名山向往的心情,十分传神。
  下片最后三句复用赋体。“旧栖新垅两依依。"因言“新垅”,顺势化用陶渊明《归园田居五首》其四“徘徊丘垅间,依依昔人居”诗意,牵出“旧栖”。居所依依,却天人永隔。下文即很自然地转入到自己“旧栖”中的长夜不眠之思——“空床卧听南窗雨,谁复挑灯夜补衣!”夜间辗转难眠中,昔日妻子挑灯补衣的情景历历在目,却再难重见。这既是抒情最高潮,也是全词中最感人的两句。这两句,平实的细节与意象中表现妻子的贤慧,勤劳与恩爱,以及伉俪间的相濡以沫,一往情深,读来令人哀惋凄绝,感慨万千。
  “披衣”写出了主人不敢怠慢地急匆匆去应酬的情状。“欲得钱” 挑明了 “吏来”的目的,可见来者不善。“府记” 二字既照应了标题,又交代了逼祖逼税的后台老板,直把矛头剌向官府,使作品的思想性更有深度。
  其次,诗篇通过直言痛呼的人物语言,刻画了一个初遭失恋而情感缠绵,对恋人仍一往情深的女子形象。《诗经》中刻划了许多遭遇情变的形象,情变程度有别,痛苦感受不同。《郑风·《狡童》佚名 古诗》中的女子面临失恋的情况,听她的呼告,能感觉在怨恨与焦虑中,仍对恋人充满了渴望与深情。“《狡童》佚名 古诗”的“狡”,一说通“佼”,亦即强壮俊美之意;如此理解,“彼《狡童》佚名 古诗兮”,亦即“那个强壮漂亮的小伙子啊”。这就是骂中有爱,恨中带恋了。所谓“若忿,若憾,若谑,若真,情之至也”(陈继揆《读风臆补》)。而两章的后两句“维子之故,使我不能餐兮”、“维子之故,使我不能息兮”,则由前两句第三人称的“彼”,转变为第二人称的直面式的呼告了,从而把对“《狡童》佚名 古诗”的恋慕期待之情表现得缠绵难割。
  王湾是洛阳人,一生中,“尝往来吴楚间”。“北固山”,在今江苏镇江市以北,三面临江。上引《江南意》中首二句为“南国多新意,东行伺早天。”其“东行”,当是经镇江到江南一带去。诗人一路行来,当舟《次北固山下》王湾 古诗的时候,潮平岸阔,残夜归雁,触发了心中的情思,吟成了这一千古名篇。 诗以对偶句发(ju fa)端,既工丽,又跳脱。“客路”,指作者要去的路。“青山”点题中“北固山”。作者乘舟,正朝着展现在(xian zai)眼前的“绿水”前进,驶向“青山”,驶向“青山”之外遥远的“客路”。这一联先写“客路”而后写“行舟”,其人在江南、神驰故里的飘泊羁旅之情,已流露于字里行间,与末联的“乡书”、“归雁”,遥相照应。
  这首诗给读者展现了一幅色彩素雅、格调清新、意境优美的水墨山水画。画面布局,远近相映,疏密相间,加之以简驭繁,以形写意,轻笔淡墨,又融情于景,情绪乐观,这就给人以美的享受。王维同时代的殷璠在《河岳英灵集》中说:“维诗词秀调雅,意新理惬,在泉为珠,着壁成绘。”此诗很能体现这一特色。同时,也
  公元212年(汉献帝建安十七年),孙权将统治中心自京口迁至秣陵,改名建业,取其“建功立业”之意。229年,孙权在此正式称帝,与曹操、刘备三分天下。其后,东晋和宋、齐、梁、陈等王朝相继在此建都,历史上称这段时期为“六朝”(229—589年)。这些朝代国祚极短,又极尽奢侈豪华之能事。后代诗人面对“王气黯然收”之后的金陵,想象秦淮河上金粉浮动、光影飘摇的往昔,常常为之感喟唏嘘,“金陵怀古”遂成为咏史诗中的一个专题。刘禹锡的《金陵五题》是写得早而又写得好的诗篇,在主题、意象、语汇诸多方面,都对后代产生深远影响。
  诗的下半首又变换了一个场景,把镜头从户外转向户内,从宫院的树梢头移到室内的灯光下,现出了一个斜拔玉钗、拨救飞蛾的近景。前一句“斜拔玉钗灯影畔”,是用极其细腻的笔触描画出了诗中人的一个极其优美的女性动作,显示了这位少女的风姿。后一句“剔开红焰救飞蛾”,是说明“斜拔玉钗”的意向所在,显示了这位少女的善良心愿。这里,诗人也没有进一步揭示她的内心活动,而读者自会这样设想:如果说她看到飞鸟归巢会感伤自己还不如飞鸟,那么,当她看到飞蛾投火会感伤自己的命运好似飞蛾,而剔开红焰,救出飞蛾,既是对飞蛾的一腔同情,也是出于自我哀怜。
  同时,在句式方面,采取了长短参错的楚辞体句法。上两句每句五字,三个停顿,其句式为:
  这首诗从军事上落笔,着力勾画山川形胜,意象雄伟阔大。全诗紧扣一个“望”字,写望中所见,抒望中所感,格调高昂,感奋人心。诗中多用实字,全然没有堆砌凑泊之感;意转而辞句中却不露转折之痕,于笔仗端凝之中,有气脉空灵之妙。此即骈文家所谓“潜气内转”,亦即古文家所谓“突接”,正是盛唐诗人的绝技。

创作背景

  前人多认为此诗的主人公是鲁庄公。《毛诗序》云:“《《猗嗟》佚名 古诗》,刺鲁庄公也。齐人伤鲁庄公有威仪技艺,而不能以礼防闲其母,失子之道,人以为齐侯之子焉。”

  

刘青藜( 未知 )

收录诗词 (3613)
简 介

刘青藜 (1664—1707)河南襄城人,字太乙,一字卧庐,号啸月。康熙四十五年进士,官庶吉士。父丧,哀毁呕血,事母不复出。专意为诗。有《高阳山人诗文集》、《金石续录》。

赠别二首·其一 / 万锦雯

奋肘一挥前后唿。俊鹘无由拳狡兔,金雕不得擒魅狐。
旧宅牡丹院,新坟松柏林。梦中咸阳泪,觉后江陵心。
遣师及此言,使我尽前事。僧云彼何亲,言下涕不已。
苦境万般君莫问,自怜方寸本来虚。"
红旆拥双节,白须无一茎。万人开路看,百吏立班迎。
宦途似风水,君心如虚舟。泛然而不有,进退得自由。
"小书楼下千竿竹,深火炉前一醆灯。
"莫恨暂櫜鞬,交游几个全。眼明相见日,肺病欲秋天。


登柳州城楼寄漳汀封连四州 / 林希逸

竹瓦风频裂,茅檐雨渐疏。平生沧海意,此去怯为鱼。"
忆得双文衫子薄,钿头云映褪红酥。"
绕岸行初匝,凭轩立未回。园西有池位,留与后人开。"
炎昏岂不倦,时去聊自惊。浩叹终一夕,空堂天欲明。
使蜀常绵远,分台更崄巇.匿奸劳发掘,破党恶持疑。
老去唯耽酒,春来不着家。去年来校晚,不见洛阳花。
水面波疑縠,山腰虹似巾。柳条黄大带,茭葑绿文茵。
宫女出宣徽,厩马减飞龙。庶政靡不举,皆出自宸衷。


无俗念·灵虚宫梨花词 / 黄幼藻

"斜月入前楹,迢迢夜坐情。梧桐上阶影,蟋蟀近床声。
"红杏初生叶,青梅已缀枝。阑珊花落后,寂寞酒醒时。
分明寄取原头路,百世长须此路行。"
"萧萧谁家村,秋梨叶半坼。漠漠谁家园,秋韭花初白。
歌节点随袂,舞香遗在茵。清奏凝未阕,酡颜气已春。
何处春深好,春深御史家。絮萦骢马尾,蝶绕绣衣花。
天上无穷路,生期七十间。那堪九年内,五度百牢关。
人生待富贵,为乐常苦迟。不如贫贱日,随分开愁眉。


点绛唇·试灯夜初晴 / 綦革

关璀老死李衮生。衮今又老谁其嗣,薛氏乐童年十二。
屏除默默念,销尽悠悠思。春无伤春心,秋无感秋泪。
"战马春放归,农牛冬歇息。何独徇名人,终身役心力。
"莫买宝剪刀,虚费千金直。我有心中愁,知君剪不得。
厚禄儿孙饱,前驱道路荣。花时八入直,无暇贺元兄。"
谋身诚太拙,从宦苦无媒。处困方明命,遭时不在才。
千树桃花万年药,不知何事忆人间。"
"乘兴无羁束,闲行信马蹄。路幽穿竹远,野迥望云低。


指南录后序 / 贝翱

花前下鞍马,草上携丝竹。行客饮数杯,主人歌一曲。
"浔阳少有风情客,招宿湖亭尽却回。
亦有鸾鹤群,闲立高飏如不闻。秦吉了,人云尔是能言鸟,
灯笼青焰短,香印白灰销。古匣收遗施,行廊画本朝。
灯尽梦初罢,月斜天未明。暗凝无限思,起傍药阑行。"
或疾或暴夭,悉不过中年。唯予不服食,老命反迟延。
起坐思量更无事,身心安乐复谁知。"
烛蛾焰中舞,茧蚕丛上织。燋烂各自求,他人顾何力。


天净沙·夏 / 罗志让

仙仗摇佳彩,荣光答圣衷。便从威仰座,随入大罗宫。
"伤心一尉便终身,叔母年高新妇贫。
朝采山上薇,暮采山上薇。岁晏薇亦尽,饥来何所为。
尘土抛书卷,枪筹弄酒权。令夸齐箭道,力斗抹弓弦。
"悲君老别我沾巾,七十无家万里身。
"门前少宾客,阶下多松竹。秋景下西墙,凉风入东屋。
"君歌仙氏真,我歌慈氏真。慈氏发真念,念此阎浮人。
何言终日乐,独起临风叹。叹我同心人,一别春七换。


霓裳中序第一·茉莉咏 / 刘伯埙

醉妓欢声遏管弦。鱼珮葺鳞光照地,鹘衔瑞带势冲天。
岸曲舟行迟,一曲进一觞。未知几曲醉,醉入无何乡。
忆昨元和初,忝备谏官位。是时兵革后,生民正憔悴。
"捉捕复捉捕,莫捉狐与兔。狐兔藏窟穴,豺狼妨道路。
俸钱七八万,给受无虚月。分命在东司,又不劳朝谒。
何处春深好,春深迁客家。一杯寒食酒,万里故园花。
独寻秋景城东去,白鹿原头信马行。"
慈泪随声迸,悲肠遇物牵。故衣犹架上,残药尚头边。


题惠州罗浮山 / 沈宛君

"忆君无计写君诗,写尽千行说向谁。
"齿齐膘足毛头腻,秘阁张郎叱拨驹。洗了颔花翻假锦,
萧疏野生竹,崩剥多年石。自从东晋后,无复人游历。
唯是尘心殊道性,秋蓬常转水长闲。"
"薄食当斋戒,散班同隐沦。佛容为弟子,天许作闲人。
"重重照影看容鬓,不见朱颜见白丝。
不闻姑射上,千岁冰雪肌。不见辽城外,古今冢累累。
自笑只缘任敬仲,等闲身度百牢关。"


感遇十二首·其二 / 傅燮雍

时有击壤老农父,暗测君心闲独语。闻君政化甚圣明,
五马虚盈枥,双蛾浪满船。可怜俱老大,无处用闲钱。"
"新诗绝笔声名歇,旧卷生尘箧笥深。
世间尤物难留连。难留连,易销歇。塞北花,江南雪。"
绯纱烛下水平流。闲留宾客尝新酒,醉领笙歌上小舟。
"叩齿晨兴秋院静,焚香冥坐晚窗深。七篇真诰论仙事,
"巴童巫女竹枝歌,懊恼何人怨咽多。
病瘦形如鹤,愁焦鬓似蓬。损心诗思里,伐性酒狂中。


雨中登岳阳楼望君山 / 马敬之

永怀山阴守,未遂嵩阳期。如何坐留滞,头白江之湄。
此时闲坐寂无语,药树影中唯两人。"
"去年八月哭微之,今年八月哭敦诗。何堪老泪交流日,
"新诗传咏忽纷纷,楚老吴娃耳遍闻。尽解唿为好才子,
"年来数出觅风光,亦不全闲亦不忙。放鞚体安骑稳马,
鬓发三分白,交亲一半无。郢城君莫厌,犹校近京都。"
"掌珠一颗儿三岁,鬓雪千茎父六旬。岂料汝先为异物,
我年虽未老,岁月亦云迈。预恐耄及时,贪荣不能退。