译文
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌(bang)中之珠。
早到梳妆台,画(hua)眉像扫地。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁(chou)苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
昨夜(ye)萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望(wang),但见边月西沉,寒云滚滚。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把(ba)身心和耳目荡涤。
注释
(57)这句意思说:你嫂嫂(指袁枚的妻子王氏)不是不好,但是在这方面稍有欠缺。婉嫕(义yì)——温柔和顺。出《晋书·武悼杨皇后传》:“婉嫕有妇德。”
⑾凌,凌驾,高出。沧洲,江海。
⑻孤琴:一作“孤宿”,或作“携琴”。
廉颇:战国时赵国名将。《史记·廉颇蔺相如列传》记载,廉颇被免职后,跑到魏国,赵王想再用他,派人去看他的身体情况,廉颇之仇郭开贿赂使者,使者看到廉颇,廉颇为之米饭一斗,肉十斤,被甲上马,以示尚可用。使者回来报告赵王说:“廉颇将军虽老,尚善饭,然与臣坐,顷之三遗矢(通假字,即屎)矣。”赵王以为廉颇已老,遂不用。
⑥阳关:王维之诗《渭城曲》翻入乐内《阳关三曲》,为古人送别之曲。
⑵金尊:酒杯。