译文
身(shen)心一直调养适当,保证长命益寿延年。
唐(tang)玄宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回来的人(ren),写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
九死一生到达这被(bei)贬官所,默默地(di)幽居远地好像潜逃。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水(shui)空摇,高墙巍峨不动。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念(nian)故乡(xiang)希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈(tan)。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
专心读书,不知不觉春天过完了,
注释
[9]使者句:意思是军情紧急,使者奔走于路,络绎不绝,遥相望见。
⑶ 千龄:犹千年、千岁。极言时间久长。
江山代有才人出:国家代代都有很多有才情的人。
⑸剖符:意指任职。括苍:山名,在今浙江丽水东南。
圣人:最完善,最有学识的人,圣贤的人。
①轩:高。