译文
窄长的松叶虽经过几度风霜,但(dan)春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和(he)雪(xue)白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道(dao)的尘土。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
我所(suo)思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(xian)(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
先帝园陵(ling)本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝(chao)廷呢?
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
注释
1.题下原注:“江夏,岳阳。”韦太守良宰:即江夏郡太守(鄂州刺史)韦良宰。《元和姓纂》卷二韦氏彭城公房:“庆祚生行祥、行诚、行佺。……行佺,尚书右丞,生亮宰、利见。”此诗之韦良宰当即其人,即韦行佺之子,韦利见之兄。
⑷恐非平生:疑心李白死于狱中或道路。这两句说:我梦到的该不是你的魂魄吧?山高路远,谁知道你是否还活着啊!
7栗:颤抖
59. 射:这里指投壶,宴饮时的一种游戏,把箭向壶里投,投中多的为胜,负者照规定的杯数喝酒。
83.假:大。
⑴安西:即安西都护府,治所在今新疆吐鲁番东南达克阿奴斯。
(2)辟(bì):君王。