译文
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之(zhi)情都在其中。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
手攀松桂,触云而行,
像吕尚垂钓溪,闲待(dai)东山再起; 又像伊尹(yin)做梦,他乘船经过日边。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
让侍(shi)女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修(xiu)补茅屋。
杨家气焰很高权(quan)势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
自古以来圣贤的人都生活得贫(pin)贱,更何况(kuang)我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
自鸣不凡地把骏马夸耀。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
注释
(12)逮(dài)其父时:在他父亲在世的时候。柳宗元童年时代,其父柳镇去江南,他和母亲留在长安。至十二、三岁时,柳镇在湖北、江西等地做官,他随父同去。柳镇卒于793年(贞元九年),柳宗元年二十一岁。逮,等到。
⑶高堂:高堂:房屋的正室厅堂。一说指父母。一作“床头”。青丝:喻柔软的黑发。一作“青云”。成雪:一作“如雪”。
⑷浔阳江上:白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟….凄凄不似向前声,满座重闻皆掩泣。座中泣下谁最多,江州司马青衫湿。“这两句说自己象白居易那样听琵琶后落泪伤心。
寡人:古代诸侯向下的自称。即所谓诸侯自谦是“寡德之人”。
以为鬼物:因黄石公的事迹较为离奇,语或涉荒诞,故有人认为他是鬼神之类,王充《论衡·自然》:“或曰······张良游泗水之上,遇黄石公,授公书。盖天佐汉诛秦,故命令神石为鬼书授人。”
62.曾颊:指面部丰满。曾,重。倚耳:指两耳贴后,生得很匀称。