译文
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾(yang)。
何必眷恋尘世(shi)常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
成万成亿难计量。
春(chun)光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将(jiang)要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门(men)才仓卒接战。原野上竖(shu)起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利(li)的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
野泉侵路不知路在哪,
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
西王母亲手把持着天地的门户,
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
注释
封泪:指丝巾裹着的泪痕。
⑵目色:一作“日色”。
祢:即禯祢,也就是杜鹃鸟。
玉柱:琴瑟上的系弦之木,这里指琴。
⑷更持红烛赏残花:更:再。仿白居易《惜牡丹花》中“夜惜衰红把火看”。
郁:植物名,唐棣之类。树高五六尺,果实像李子,赤色。薁(yù):植物名,果实大如桂圆。一说为野葡萄。