译文
猪肉酱和略带苦味的(de)(de)狗肉,再加点切细的香菜茎。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临(lin)安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门(men)径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃(nan),那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中(zhong)弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛(sheng)宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上(shang)不想离去,斜阳下,辛酸的泪水(shui)早已经溢满了我的两只眼睛。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
去吴越(yue)寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
注释
⑸怎敌他:对付,抵挡。晚:一本作“晓”。
事简:公务简单。
金:指钲一类铜制打击乐器。
[2]野旷云连树:孟浩然“野旷天低树”。
55、初七及下九:七月七日和每月的十九日。初七,指农历七月七日,旧时妇女在这天晚上在院子里陈设瓜果,向织女星祈祷,祈求提高刺绣缝纫技巧,称为“乞巧”。下九,古人以每月的二十九为上九,初九为中九,十九为下九。在汉朝时候,每月十九日是妇女欢聚的日子。
(69)这是是说:“嘉”字偕音“家”,“靖”字偕音“净”。