译文
这个念头已经有了好(hao)多年,今天才算把这件大事办完。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与(yu)小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡(wang)的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈(nai)何。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
西施是越国溪边的一个女(nv)子,出身自苎萝山。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪(xian)知晓他的才能,聘请他做(zuo)幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行(xing)礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧(ju)他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
注释
②花宫:佛教中,花为6种供物之一。花皆可开敷结实,以譬万行之因皆有成就佛果之能。花之形色相好,可以之庄严法身。花又从慈悲生义,花有柔软之德。花之取义甚丰,因此,寺院多以花装饰,诗中称之为“花宫”。《碧岩录》三十九则曰:“僧问云门:‘如何是清静法身?’门云:‘花药栏。’”
194. 闻:传布。“天下”前省略介词“于”(到)。
(26)丙子:十二月初一正逢干支的丙子。朔:每月初一日。
⑹伺:窥伺。射工:即蜮,古代相传有一种能含沙射影的动物。晋张华《博物志》卷三:“江南山溪中有射工虫,甲虫之类也。长一、二寸,口中有弩形,以气射人影,随所著处发疮,不治则杀人。”
193、览:反观。
⑶于是:在这个时候。佐中军;担任中军副帅。