译文
振动锡杖走入荒地(di),不免以涧水果腹,饥饿难忍。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
韩信发迹之(zhi)前被淮阴市井之徒讥(ji)笑,贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
(我因为)逢上(shang)纷乱混浊的乱世而迁移(yi)流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北(bei)风(我)敞开衣襟(jin)。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他。
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
注释
(25)憩(气qì)——休息。书斋(摘xhāi)——书房。
顶:顶头
⑴和练秀才杨柳:诗题一作“折杨柳”,乐府歌曲,属横吹曲。
10.盈缩:指人的寿命长短。盈,满,引申为长。缩,亏,引申为短。
⑴洪泽:洪泽湖。
(51)海上仙山:《史记·封禅书》:自威、宣、燕昭使人人海求蓬莱、方丈、瀛洲,此三神山者,其传在渤海中。
⑥桧:指秦桧。秦桧(1090-1155),字会之,江宁(南京市)人。1115年(政和五年)进士。1127年,随徽、钦二帝至金,四年后,金将他放还。高宗任以礼部尚书。绍兴年间为相,深受宠信,力主议和,杀害岳飞,镇压大批主战派。为人阴险狡诈,在位十九年,罪恶累累,恶贯满盈。