译文
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子(zi)哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在(zai)何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
繁华的长(chang)街上,还能见到将谢的梅花(hua)挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送(song)入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念(nian),在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
注释
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
⒁山泽居:指山水田园中的旧居。
⑷扫眉才子:泛指从古以来的女才子们。扫眉,画眉。《汉书·张敞传》载张敞为京兆尹,“为妇画眉,长安中传张京兆眉妩。有司以奏敞,上问之,对曰:‘臣闻闺房之内,夫妇之私,有过于画眉者’。上爱其能,弗备责也。”
24.六仞:谓五谷堆积有六仞高。仞,八尺。
(10) 朝发白帝:早上从白帝城出发。白帝:城名,在重庆奉节县东。朝:早晨
⑽缓:宽松。这句意思是说,人因相思而躯体一天天消瘦。