译文
自古以来这里(li)黄尘迷漫,遍地白(bai)骨零乱夹着野草。
好象长安月蚀时,引起满城(cheng)(cheng)百姓噒(lian)噒敲鼓声。
那些美好的(de)事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散(san)发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
注释
⑸郭:古代城墙有内外两重,内为城,外为郭。这里指村庄的外墙。斜(xiá):倾斜。因古诗需与上一句押韵,所以应读xiá。
5.以事见法:以,因;事,指二人被诬之事,详见后文;法,刑;以事见法,因那件事而被加刑。
东风二句:意犹《望海潮》其三:“东风暗换年华。”
(13)扁舟子:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
16.萦纡(yíng yū):双声连绵字,缭绕的样子。这里比喻心绪不宁。
⑴荆门:山名,位于今湖北省宜都县西北长江南岸,与北岸虎牙三对峙,地势险要,自古即有楚蜀咽喉之称。