译文
当暮色(se)降临,我醒来了,才知道人已远去,
我能活着回来看到孩子们(men),高兴得好像忘了饥渴。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁(dun)世,效南郭的隐居,混在(zai)草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
只有在彼时彼地的蓝田才能生(sheng)(sheng)成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平(ping)稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
注释
⑵九月八:九月九日为重阳节,有登高赏菊的风俗,说“九月八”是为了押韵。
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。
[26]“仿佛”二句:时隐时现象轻云遮住月亮,浮动飘忽似回风旋舞雪花。仿佛,若隐若现的样子。飘飖,飞翔貌。回,回旋,旋转。这两句是写洛神的体态婀娜,行动飘忽。
[31]素蟫(yín):指书里蠹虫。
若 :像……一样。