译文
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云(yun)影照此裁衣。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺(ting)拔而立的七叶莲,虽(sui)然独立孤行,但胸(xiong)怀坦荡,品格高洁。
陶渊明自谓自己是上古时代的人(ren),但并未妨碍他仍然是个晋人。
只有它———经(jing)过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
寒(han)食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
注释
(21)辞:道歉。
⑺炙,烤,此指晒。嫣(niān),通蔫,植物失去水分而萎缩,此指颜色不鲜艳。
③暮烟:亦作“墓烟”,傍晚的烟霭。
(48)九江:郡名,辖境相当今安徽省淮河以南、巢湖以北地区。
(02)将,本义行、进,此处引申为流过。《诗经·周颂·敬之》:“日就月将,学有缉熙于光明。”
(76)不直陛下——不以您为然。
⑴此词在《诗词杂俎本·漱玉词》、《类编草堂诗余》、《汇选历代名贤词府全集》、《文体明辨》、《古今名媛汇诗》、《词的》、《啸余集》、《古今女史》、《古今词统》、《古今诗余醉》、《历城县志》、《花镜隽声》、《见山亭古今词选》、《诗余神髓》、《古今图书集成》、《同情词集选》题作“春晚”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》、《名媛玑隽》题作“暮春”,《词学筌蹄》题作“春暮”,《词汇》题作“春晓”,《词鹄》调作“武陵春第二体”。赵万里辑《漱玉词》云:“至正本《草堂诗余》前集上如梦令后接引此阕,不注撰人。玩意境颇似李作,姑存之。”(案明成化本、荆聚本、陈钟秀本、杨金本《草堂诗余》前集卷上,此首俱无撰人,与至正本同),《古今断肠词选》卷二又误以此首为马洪所作。
2.明星:传说中的华山仙女。《太平广记》卷五九《集仙录》:"明星玉女者,居华山,服玉浆,白日升天。"
转:《历代诗余》作“曙”。