译文
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
他们口称是为皇上伐木营(ying)造的人,隶属皇上的神策军。
那些人当时不识得可以高(gao)耸入云的树木,
厨房里有出不完的腐(fu)败肉,库房里有用不尽而(er)绳串朽坏的钱。
到达了无人之境。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
所用的都像猛(meng)鹰飞(fei)腾,破敌比射箭的速度还要快。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
注释
⑶只今:如今。掊(póu):克减,克扣。白草:牛马爱吃的一种草。
②孟夏:初夏。农历四月。
(10)百虫绝:一切虫鸣声都没有了。
④不及:不如。
(56)所以:用来。
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。