译文
《易经》中的《泰》卦说：“上下交好通气，他们的志意就和同。”那《否(fou)》卦说：“上下阴隔，国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面，下面的意见能够传到上面，上下成为一个整体，所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞，不能传到上面；上下之间有隔膜，虽然名义上有国家，裨上却没有国家，所以叫做“否”。
和我(wo)一起携手同游的好友中，有些已先飞黄腾达(da)了。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越，风雅事在朋友间夸奖谈论。
岁月太无情，年纪从来不饶人。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情，竭忠尽智，以自己的才能为君主效力。
用捣掉壳的野谷来做饭，摘下葵叶来煮汤。
皖公山(shan)，我已经对你倾心，但是，还不是流我在这里的时候(hou)。我们签个约定：
天宝以后，农村寂寞荒凉，家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家，因世道乱离都各奔东西。
每到达一个驿(yi)站我都要首先下马，沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
长城少年是仗义轻生的侠客，夜(ye)里登上戍楼看太白的兵气。
时值深秋，短促的细雨飘洒在院落庭中。栏边的秋菊已谢，天井旁的梧桐也已然凋残。被似雾的残烟笼罩。多么凄然的景象，远望江河关山，黯然的晚霞在落日余晖里浮动。想当年，多愁善感的宋玉看到这晚秋是多么悲凉，曾经临水登山。千万里路途艰险，行路者是那么的凄惨哀楚，特别厌恶听到陇水潺潺的水声。这个时候，正在落叶中哀鸣的秋蝉和枯草中不停鸣叫的蟋蟀，此起彼伏地相互喧闹着。 在驿馆里形影单只，度日如年。秋风和露水都开始变得寒冷，在深夜时刻，胸中愁苦更甚。浩瀚的苍穹万里无云，清浅的银河中一轮皓月明亮。绵绵相思，长夜里对着如此的景色不堪忍受，掐指细算，回忆往昔。那时功名未就，却在歌楼妓院等游乐之所出入，一年年时光耗费。 美景无限的京城，让我想起了年少时光，每天只想着寻欢作乐。况且那时还有很多狂怪的朋友相伴，遇到对酒当歌的场景就流连忘返。然而别离后，时光如梭，那些曾经的玩乐寻欢情景就好似梦境，前方一片烟雾渺茫。什么时候才能到岸？都是那些功名利禄害的我如此憔悴，将我羁绊。追忆过去，空留下残容愁颜。滴漏的箭头轻移，寒意微微，画角的呜咽之声从远方徐徐飘来，余音袅袅。静对着窗户，把青灯熄灭等候黎明，形影单只彻夜难眠。
斑鸠问：“是什么原因呢？”
朱雀在左面翩跹飞舞啊，苍龙在右面奔行跃动。
你如同谢公最受偏爱的女儿，嫁给我这个贫士事事不顺利。
注释
（25）行无礼： 谓行为不合法度。
③幽隧：墓道。
（25）各是其所是，各非其所非：赞成自以为正确的，反对自以为不正确的。
[4]金城：言城之坚，如金铸成。雷过耳：即如雷贯耳，极言声名大震。
⑴相见欢：原为唐教坊曲名，后用为词牌名。又名“乌夜啼”“秋夜月”“上西楼”。三十六字，上片三平韵，下片两仄韵两平韵。
(29)“暖客”以下四句：极写贵族生活豪华奢侈。
⑦岑寂：寂静。