译文
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样(yang)的无事之人又有几多?
吹起箫来打(da)起鼓,欢乐过头哀伤多。
相见不谈世俗之事,只(zhi)说田园桑麻生长。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
只祈望一(yi)盏蒲酒,共话(hua)天下太平。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春(chun)天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上(shang),还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可(ke)以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
雁门(men)郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
注释
(21)抑(yì):不过,然而。表示转折的连词。
(36)跸:帝王出行之前的清道。这里是指责霍光僭越天子的意思。
坐:通“座”,座位,这里指座位上的人。
暗飞:黑暗中飞行。
⑥孩儿,是上对下的通称。
怠(dài):通“殆”,松懈。踬:跌倒,这里是垮台失败的意思。
⑥娉(pīng)婷:美貌,指美人。