译文
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
镜湖上的月(yue)光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
早晨起来深感缺少乐趣,离(li)座而起打开清酒一樽。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
传闻(wen)是大赦的文书到了,却被流(liu)放夜郎去。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
疲惫的马儿睡卧在长(chang)长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
注释
太瘦生:消瘦、瘦弱。生为语助词,唐时习语。
(42)迟迟:迟缓。报更钟鼓声起止原有定时,这里用以形容玄宗长夜难眠时的心情。
⑷千树花:千桃树上的花。
(52)千乘(qiān shèng):这里指千辆,虚指车辆之多。
⑹“头白”句:李白此时已经61岁。杜甫这时在成都,李白如返回匡山,久别的老友就可以相见了,故云归来。
⑶红粉:妇女化妆用的胭脂和铅粉。借指美女,此指杨贵妃。
⑤别有:另有。
49、荃(quán):香草名,喻楚怀王。