译文
夫说:“新(xin)妻虽不(bu)错,却比不上你的好。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
你们走远了(liao),我倒也不再惦念;及至归(gui)期接近,反而难、以忍耐。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
回来吧,那里不能够长久留滞。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥(fei)。离家三千里,想回未能回。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
注释
②合欢桃核:是夫妇好合恩爱的象征物。桃核,桃为心形,核同合音,可以像喻两心永远相合。皇甫松《竹枝》:“合欢桃核两人同。”而合欢桃核有两个桃仁,借“仁”谐“人”,亦可以象喻“心儿里有两个人人”。此便取义于后者,故日“终堪恨”。
④恚:愤怒。
(17)樊於期:原为秦将,因得罪秦王,逃亡到燕国,受到太子丹礼遇。秦王以千金、万户邑悬赏捉拿樊於期。荆轲入秦行刺,建议献樊於期的头以取得秦王信任,樊於期知情后,慷慨自刎而死。
漾舟:泛舟。
⑻胡:何,为何,为什么,怎么。遄(chuán):快,速速,赶快。
守节自誓:自己下决心不改嫁