译文
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风(feng),把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
仰看房梁,燕雀为患;
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
岸边柳树的倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬的落花落在垂钓人的头上。
已(yi)经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激(ji)动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
四季交替春天降临,太阳是多么(me)灿烂辉煌。
此地三百年来经历了四十多个皇帝(di),所有的功名(ming)事业都随流水东去。
讨伐斟寻倾覆其船(chuan),他用何种方法取胜?
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途(tu)中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
路遇一个乡下的邻居(ju),问:“我家里还有什么人?”
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
注释
②更:岂。
227.惑妇:指殷纣王的宠妃妲己。
其:他的,代词。
(4)辄:总是(常常)、就。
106.雄雄赫赫:指国家成势强盛。
②砌(qì):台阶。
⑩流观:浏览。山海图:带插图的《山海经》。
悉:全、都。
⑶荣华:草木茂盛、开花。《荀子·王制》:“草木荣华滋硕之时,则斧斤不入山林。”
10.出身:挺身而出。