译文
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的(de)忠爱。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
江流波涛九道如雪山奔淌。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆(guan),楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲(bei)凉怆(chuang)然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古(gu)的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
注释
⑷孙子仲:即公孙文仲,字子仲,邶国将领。
33.不害其长:不妨碍它的生长。而已:罢了,句末语气词连用。
⑸公姓:诸侯之子为公子,公子之孙为公姓。或曰公姓犹言公子,变文以协韵。
27.钩党之捕:这里指搜捕东林党人。钩党,被指为有牵连的同党
⑷谁此:谁人在此。阑干:即栏杆。
(31)咥(xì):笑的样子。以上两句是说兄弟还不晓得我的遭遇,见面时都讥笑我啊。
79.曼曼:同“漫漫”,言其漫长。若岁:像是经历了一年。