译文
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被(bei)贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将(jiang)一定会再(zai)次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
不知江上(shang)(shang)的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年。 其三
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除(chu)。什么日子才能够回去(qu)(qu)?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
注释
21 勃然:发怒的样子
⑹媪(ǎo):年老的妇人。
100、诼(zhuó):诽谤。
(3)草纵横:野草丛生。
⑴三吴:即吴兴(今浙江省湖州市)、吴郡(今江苏省苏州市)、会稽(今浙江省绍兴市)三郡,在这里泛指今江苏南部和浙江的部分地区。
⑵钱塘:即今浙江杭州,古时候的吴国的一个郡。
⑥假节:凭借符节。节,外交使臣所持之凭证。
(2)恶:讨厌;厌恶。