译文
岁月匆匆就(jiu)将到头啊,恐怕我的(de)寿命也难长久。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽(you)深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满(man)眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封(feng)书信来,端着酒(jiu)杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回(hui)忆追思,酒楼坍塌了(liao),茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
注释
⑵葵:“葵”作为蔬菜名,指中国古代重要蔬菜之一。《诗经·豳风·七月》:“七月亨葵及菽。”李时珍《本草纲目》说“葵菜古人种为常食,今之种者颇鲜。有紫茎、白茎二种,以白茎为胜。大叶小花,花紫黄色,其最小者名鸭脚葵。其实大如指顶,皮薄而扁,实内子轻虚如榆荚仁。”此诗“青青园中葵”即指此。
12.贵臣:朝廷中的重臣。
[63]抗:举起。琼珶(dì):美玉。和:应答。
①碎:形容莺声细碎。
(182)必世之仁——语出《论语·子路》“必世而后仁”,意思是:在几十年之后才能收效的仁政。
⑵火山:即火焰山,在今新疆,从吐鲁番向东断续延伸到鄯善县以南。
②斗:指北斗星。回北:指北斗星的斗柄从指向北方转而指向东方。古人认为北斗星斗柄指东,天下皆春;指南,天下皆夏;指西,天下皆秋;指北,天下皆冬。
(60)先予以去——比我先离开人世。
(19)洞庭:湖名,位于今湖南省北部,此处代指楚国。孟门:位于今山西省柳林县,代指晋国。