译文
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
清泉映出株株枝叶稀(xi)疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月(yue)照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中(zhong)我无法见(jian)到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关(guan)于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
有去无回,无人全生。
共工勃然大怒,东南(nan)大地为何侧倾?
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
注释
(10)扪参历井:参(shēn)、井是二星宿名。古人把天上的星宿分别指配于地上的州国,叫做“分野”,以便通过观察天象来占卜地上所配州国的吉凶。参星为蜀之分野,井星为秦之分野。扪(mén):用手摸。历:经过。胁息:屏气不敢呼吸。膺:胸。坐:徒,空。
4把酒:端起酒杯。把,执、持。
⑹殷勤:情意恳切。
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。
⑴酬:写诗文来答别人。
汉家将赐:汉朝就要赏赐。这里指唐廷就要赏赐。
⑥佽(cì 次):资助,帮助。
[22]离:通“罹”,遭遇。咎:灾祸。
⑥伉丽:即“伉俪”,夫妇。