译文
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万(wan)里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人(ren)(ren)侵占中原,官僚们散了,什么时候(hou)收(shou)复国土?试请悲风吹泪过扬州。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
泉眼悄然无声是因舍不(bu)得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱(ai)晴天和风的轻柔。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等(deng)出征者,不被当人如尘土。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
南风清凉阵(zhen)阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
注释
⑵鶗鴂(tíjué):即子规、杜鹃。《离骚》:"恐鶗鴂之未先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
⑵连明:直至天明。
⑸诗魔:佛家禅理认为作诗是文字“魔障”。归净域:指归到那洁净的地方。净域,亦称“净土”,佛语,指无浊无垢之地。
⑹一向:一作“一晌。”一向,同一晌,即一时,刹时间。偎:紧紧地贴着,紧挨着。一作“畏”。颤:由于心情激动而身体发抖。
5. 晼晚:夕阳西下的光景,此处还蕴涵年复一年、人老珠黄之意。
(3)泓澄:水清而广。停风雷:谓波平涛息,水流转缓。
101、踯躅(zhí zhú):缓慢不进的样子。