译文
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
在咸阳桥上遇雨了(liao),那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好(hao)像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
野棠花(hua)儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡(du)的船只能容下两三个人。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔(tai)痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢(xie),不必埋怨花开得太早。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
注释
41. 虚左:空出尊位。古代乘车以左位为尊。
⑴扬子江:因有扬子津渡口,所以从隋炀帝时起,南京以下长江水域,即称为扬子江。近代则通称长江为扬子江。
6、翠绡:指用彩绡作信笺。
⑸彭城:即徐州,汉高祖刘邦的家乡。
(13)重(chóng从)再次。
⑥断魂:形容极其哀伤。