译文
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
以前的日子就(jiu)听说洞庭湖波澜壮阔,今日如(ru)愿终于登上岳阳楼。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
日照城隅,群乌飞翔;
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不(bu)用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音(yin)如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之(zhi)久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
去年那花开时节我们依依惜(xi)别,如今花开时节我们分别已一年。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生(sheng)出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
注释
⑥行云:取“旦为朝云,暮为行雨”之意。
8.或:有人。
俄:不久。
2。念:想。
③净:一作“静”。《说苑》:“孺子操弹于后园,露沾其衣。”或以衣为琴衣,非是。谢朓诗:“静琴怆复伤。”张:鼓弹的意思。
14.薄命:命运不好;福分差。《汉书·外戚传下·孝成许皇后》:“妾薄命,端遇竟宁前。”寻思:思索;考虑。唐白居易《南池早春有怀》诗:“倚棹忽寻思,去年池上伴。”