译文
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的(de)(de)时(shi)候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不(bu)再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随(sui)着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
为我铺好床席,又准备米饭(fan)菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
三良效忠穆公(gong)恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
被举荐(jian)的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
注释
35.秩满:指韦良宰为贵乡县令的任期已满,回长安等候调遣。
⑹行:复。取:“趣”字的省文;趣,古同“趋”,急走。
充:充满。
⑷思:思归。传说鸿雁正月从南方返回北方。
(69)轩翥:高飞。