译文
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
到(dao)了(liao),那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和(he),惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝(jue),精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
栏杆曲曲折折弯(wan)向远处,她垂下的双手明润如玉。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
往日意气风发(fa)豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
形势变不比(bi)当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
注释
(1)天禧:宋真宗(赵恒)年号。
留连:即留恋,舍不得离去。
朝:旧时臣下朝见君主。宋濂写此文时,正值他从家乡到京城应天(南京)见朱元璋。
契:符契,古代的一种信物。在符契上刻上字,剖而为二,各执一半,作为凭证。
③榛、栗、椅、桐、梓、漆:皆木名。椅,山桐子。
⑸苑:古代养禽兽植林木的地方,花园。