译文
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵(bing)戈阻断,在江边渐渐老去(qu)。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得(de)与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主(zhu),何以还在泥浆(jiang)中!
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
注释
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
寤(wù)生:难产的一种,胎儿的脚先生出来。寤,通“啎”,逆,倒着。
45.杜陵:在长安东南,汉宣帝陵墓所在地。
要(yāo):通“邀”,邀请。(通假字)
16.属:连接。
空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
五马未都等认为,床应解释为胡床。胡床,亦称“交床”、“交椅”、“绳床”。古时一种可以折叠的轻便坐具,马扎功能类似小板凳,但人所坐的面非木板,而是可卷折的布或类似物,两边腿可合起来。现代人常为古代文献中或诗词中的“胡床”或“床”所误。至迟在唐时,“床”仍然是“胡床”(即马扎,一种坐具)。