译文
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
杜鹃泣尽了(liao)血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
十个人中(zhong)有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就(jiu)是书生。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘(xiang)我却奔向西秦。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨(mi)罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃(qi)了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
国家代代都有很多(duo)有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
注释
吾家:我家。因王羲之与王冕同姓,所以王冕便认为王姓自是一家。
10.鹤归华表:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。用以感叹时过境迁,人事纷繁而变。
逸豫:安闲快乐。
②蘼芜(mí wú):香草名,其叶风干后可做香料。
康乐:南朝刘宋时山水诗人谢灵运,袭封康乐公,世称谢康乐。