译文
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当(dang)地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
在这之前(qian),后元元年,侍中仆射莽何罗和他弟弟重合吼马通谋反,霍光、金日磾,上(shang)官桀等人共同诛杀了他们,没有论功(gong)行赏。汉武帝病重时(shi),写下诏书封号说:“我死后打开诏书,按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯,上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中,扬言说:“皇帝临终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三人的事,他们自己互相抬高罢了!”霍光听后,狠狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
为何贤子竟伤(shang)母命,使她肢(zhi)解满地尸骨?
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇(fu)居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
注释
⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。
隶:属于。
(41)发轫:发车。太仪:天上的太仪殿。
⑻“舴艋”,小舟也,见《玉篇》及《广韵》。“舴艋舟”,小船,两头尖如蚱蜢。《艺文类聚》卷七一·南朝宋《元嘉起居注》:“余姚令何玢之造作平牀,乘船舴艋一艘,精丽过常。”唐张志和《渔夫》词:“钓台渔父褐为裘,两两三三舴艋舟”,又“霅溪湾里钓鱼翁,舴艋为家西复东。”宋《金奁集·黄钟宫·渔夫词(十五首)》:“舴艋为家无姓名,胡芦中有瓮头青。”元吴镇《渔夫》词:“舴艋为舟力几多。江头云雨半相和。”
⑼春日酿成秋日雨:指当年几社名流与柳氏交游,曾为她作春闺风雨的艳词,竞成为今日飘零秋雨的预兆。
⑹桂江:即漓江,此处指柳宗元将要前往的柳州。连山:指诗人所往之地连州。
(13)率意:竭尽心意。