译文
春天的阴云垂落在旷野(ye),田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
今天故地重游而(er)头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫(mang)。
村里一个喜欢多事的年轻人,养着一只蟋蟀,自己给它取名叫“蟹壳青”,(他)每日跟其他少年斗(蟋蟀)没有一次不胜的。他想留着它居为奇货来牟取暴利,便抬高价格,但(dan)是也没有人买。(有一天)少年直接上门来找成名,看到成名所养的蟋蟀,只是掩着口笑,接着取出自己的蟋蟀,放进比试的笼子里。成名一看对方那只蟋蟀又长又大,自己越发羞愧,不敢拿自己的小蟋蟀跟少年的“蟹壳青”较量。少年坚持要斗,但成名心想养着这样低劣(lie)的东西,终究没有什么用处,不如让它斗一斗,换得一笑了事。因而把两个蟋蟀放在一个斗盆里。小蟋蟀趴着不动,呆呆地象个木鸡,少年又大笑。(接着)试着用猪鬣撩拨小蟋蟀的触须,小蟋蟀仍然不动,少年又大笑了。撩拨了它好几次,小蟋蟀突然大怒,直往前冲,于是互相斗起来,腾身举足,彼此相扑,振翅叫唤。一会儿,只见小蟋蟀跳起来,张开尾,竖起须,一口直咬着对方的脖颈。少年大惊,急忙分开,使它们停止扑斗。小蟋蟀抬着头振起翅膀得意地鸣叫着,好像给主人报捷一样。成名大喜,(两人正在观赏)突然来了一只鸡,直向小蟋蟀啄去(qu)。成名吓得(站在那里)惊叫起来,幸喜没有啄中,小蟋蟀一跳有一尺多远。鸡又大步地追逼过去,小蟋蟀已被压在鸡爪下了。成名吓得惊慌失措,不知怎么救它,急得直跺脚,脸色都变了。忽然又见鸡伸长脖子扭摆着头,到跟前仔细一看,原来小蟋蟀已蹲在鸡冠上用力叮着不放。成名越发惊喜,捉下放在笼中。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉(chen)沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
南方直抵交趾之境。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
那里就住着长生不老的丹丘生。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
注释
⑾庶几:此犹言“一些”。
⒀夜阑干:夜深。
“无端”两句:言虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。无端:平白无故地。
⑼敛手:双手交叉,拱于胸前,表示恭敬。
(25)缇(dT)之宫:晋侯的别宫,一在今山西沁县西南。
深巷:幽深的巷子。
⑽征袖:指游子的衣袖。征,远行。