译文
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
只有古代圣王德行(xing)高尚,才能够享有天下的土地。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
秋色连天,平原万里。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫(gong)。度量日影测方向,楚丘造房正开(kai)工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材(cai)伐作琴瑟用。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊(ju)清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
年少守操即谨严,转眼(yan)已逾四十年。
注释
71.盛鬋(jian3剪):浓密的鬓发。鬋,下垂的鬓发。
(1)鼎湖:典出《史记·封禅书》。传说黄帝铸鼎于荆山下,鼎成,有龙垂胡须下迎黄帝,黄帝即乘龙而去。后世因称此处为“鼎湖”。常用来比喻帝王去世。此指崇祯帝自缢于煤山(今景山)。
4.辜:罪。
夙:早时, 这里指年幼的时候。
41.纂:继续。就:跟从。绪:事业。
15.束君归赵:把您捆绑起来送还赵国。